梅塞尔集团在衡阳投产一套新的空分装置

阿楠

22000空气分离装置投产

7月21日消息，梅塞尔集团在中国南部城市的衡阳已成功投产了一套新的空气分离生产装置。同时与阴极铜生产商五矿铜业(湖南)有限公司签署了一个为期15年的工业气体供应合同。

据悉，该套空气分离装置将提供22000Nm3/h氧气和44000Nm3/h氮气生产量。该装置是梅塞尔在湖南省投资同类产品的第二个生产基地。梅塞尔集团的第一个生产基地于1998年在湖南湘潭成立。

五矿铜业在衡阳开设了一家新的生产设备，年产能力约10万吨阴极铜。阴极铜生产的过程中需要的工业气体,梅塞尔通过管道向五矿铜业公司提供氧气和氮气。此外,梅塞尔集团与中国五矿集团展开多元化的管道业务战略合作，自2016年6月以来已被梅塞尔集团全覆盖。

---

July 21 News, Messer Group inthe southern Chinese city of Hengyang has been successfully put into the a newset of air separation device to produce. At the same time with the producer ofcopper cathode copper Minmetals (Hunan) Co., Ltd. signed a gas supply contractfor a period of 15 years.

It is reported that the set of air separation unit will provide22000Nm3/h oxygen and nitrogen production capacity of 44000Nm3/h.The device is the second production base in Hunan Province, Meisel investmentin similar products. Meisel group's first production base was established in1998 in Xiangtan, Hunan.

Minmetals copper opened a new production facility in Hengyang,with an annual capacity of about 100 thousand tons of copper cathode. Theindustrial gas production process of copper cathode, oxygen and nitrogenthrough the pipeline to provide Messer to Minmetals copper company. Inaddition, Messer Group and China Minmetals Group expansion diversified pipelineof business strategic cooperation, since June 2016 has been full coverage ofMesser Group.

                               
登录/注册后可看大图

梅塞尔2015年财报

---

梅塞尔公司2015年财报显示，该气体公司破历史记录的达到了两位数的增长，尽管宏观经济低迷，这样的成绩实属不易。

梅塞尔公司发布的财报去年销售收入增长11%，达到了11.6亿欧元(86.2亿人民币），营业利润达到了2.52亿欧元，约合人民币18.72亿，较前一年营业利润增加了1140万欧元。在2015年，这个家族气体累计投资1.42亿欧元，主要用于新建装着和改造现有设备，投资中一部分是投资中国市场，在环太平洋地区增加现有业务的分散程度，建立了3座二氧化碳装置和一座特气工厂。

Hans-Gerd Wienands博士，梅塞尔财务总监解释道：“由于中国钢铁行业不景气，我们需要寻找其他的长期稳定的合作伙伴，而2015年我们成功和铜业电子行业签订了气体供应合同”。

在欧洲，梅塞尔的投资集中在发展渠道和新建项目上面，梅塞尔在斯洛维尼亚建立了第一套空分装置，也是波兰和斯洛维尼亚地区的第二套空分装置，不断加强其市场地位。

梅塞尔所有人和首席执行官StefanMesser表示：“过去几年的财务数据表明我们虽然增长的不是很快，但是我们很稳定，我们不寻求短期效应，我们寻求长期的成功。这也是我们为什么重金投资公司的未来，以拥有一流的供应安全。而现在我们已经达到了一个非常不错的水平，我们把持续的增长归公于我们的员工，他们是我们增长成功的主要因素”。

根据gasworld智库，梅塞尔公司是东欧地区的第二大气体公司，占有20%的市场份额。

陈新华

中国南部城市的衡阳为什么不用我国杭氧的设备呢？